Welkom van de directeur

Welkom op de virtuele ruimte van onze schoolgemeenschap!

Hoe is het om een kind te zijn? Wat zouden kinderen leren van Bulgaarse scholen en wat zouden wij van hen leren? Wat is Bulgarije in onze dromen?

Kinderen, ouders en leerkrachten komen met verschillende motivaties naar school, maar wat ons bindt is dat we allemaal deel uitmaken van de grote gemeenschap van Bulgaren in Nederland, die het doel van onderwijs voor een betere gezamenlijke toekomst omarmen. Voor ons is een kind een persoon met waardigheid en een unieke set gaven, die we verder verrijken in onze communicatie in het Bulgaars. Een van deze gaven, meertaligheid, ontwikkelen wij verder met een innovatieve aanpak op vele gebieden, waaronder taal- en cultuurgeschiedenis, filosofie en burgereducatie.

We hebben de eer om samen te werken in een team met onderwijsprofessionals, met wie we een groot deel van onze vrije tijd besteden aan de lach van kinderen en de verspreiding van de Bulgaarse taal en cultuur. Wij, de leerkrachten, verrichten samen met de ouders al bijna twee decennia wonderen op het gebied van geletterdheid bij kinderen. Wij zijn een school voor volwassenen waar we met begrip en respect voor individuele vaardigheden en wensen werken. Wij vullen de zesde dag van de schoolweek van onze kinderen met de betekenis van communiceren in de Bulgaarse taal, met toegang tot de kostbaarste werken van de Bulgaarse cultuur en geschiedenis, en met de impulsen van de creativiteit van jonge mensen.

Wij zijn er trots op om:
– Een school waar kinderen leren vrijheid te zien als een keuze, maar ook als een verantwoordelijkheid;
– een school waar kinderen hun vaardigheden en verlangens vrijelijk kunnen uiten en zich als individu kunnen ontplooien;
– een school waar nieuwsgierigheid en creativiteit van fundamentele waarde zijn;
– een school waar verschillen ons dagelijks leven en ons identiteitsgevoel kleuren;
– een school waar de uitwisseling van ideeën prioriteit heeft en de vrijheid om in het Bulgaars te communiceren het doel van onze bijeenkomsten is.

Met elke ontmoeting dragen we bij tot de aanpassing van de kinderen aan de complexe situatie van verhuizen, en door met vriendjes te spelen leren we verschil en migratie als een universele waarde te zien. Plezier maken opent wegen naar het onthouden van nieuwe woorden en uitdrukkingen, naar het leren over de Bulgaarse cultuur en zelfs naar het kiezen van iemands persoonlijkheid en familie.

Het is onze missie om de rijkdom van de Bulgaarse cultuur en taal te behouden en door te geven aan onze kinderen, om de banden met onze wortels te versterken en om kwaliteitsonderwijs te bieden dat onze jonge studenten voorbereidt op de toekomst. Wij geloven dat we door onderwijs en gedeelde waarden sterke en zelfverzekerde individuen kunnen opbouwen.

Dank u voor uw vertrouwen in ons en voor uw actieve betrokkenheid bij het leven op onze school. Wij zijn er om te helpen en ervoor te zorgen dat elke leerling de ondersteuning en aandacht krijgt die hij of zij nodig heeft.

Laten we er samen een succesvol en onvergetelijk schooljaar van maken!

Met vriendelijke groet,

Regisseur Radostina Sharenkova-Toshkova